Portrait

rPcPnPLA pOLLErLLEcPEtPO

rPcPFnPLAkPPAlP:  9 kPPAEtPOYkPP 1322 (26 aiÁPOAHPrP 1915)
kPPEHPrP HPbPsLP: 54
rPcPFnPLAëPOAnPL: mPFAtPOYLÕPL, kPPAåÉPQrP
çpPOLkPPASPF: fPOAÄUnPL 1329 , tPOÀoFüOLiHPAEDPFnPLQ pPOLEÀeOL`kPPA |
aAnPLÓOdPsPFËPQtPO pPOLEÀeOL`kPPA, 1324 açLgPFhPFAbPLNP-upPOL´XP

gPOQtPOE`HPtPOAnPL (pPOLyPYAbPL;#/FpOLÖ) FpOLZjPLA-çpPOLATPYnPLA;92/42
rPAgPO / tPOAlP: ûuBPOrPHPQ / dPLAdPLrPA
ãO÷PrPE`HPtPOAnPL: 16 (gPOQtPOpPOLÏPOAESPFkPPA)
ãO÷PrPE`lPEpPOLkPPArP : EdPLinPLÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOrP
pPOLAdPLWvPFQkPPA:
1322 sPFAilPrP mPFAiGPLAðsPFiHP gPOQtPOF|
pPOLAVPFAÙPOrP:
aAjPL aAilPAikPPrP ePvhPF JPFrP²nPLADPFArPAbPL  - [gPOQEHP] (1338)

aAilPAcPFnPLA

ûuBPOrPHPQ sFUirPrP umPFAcPFwxPFgOUilPA kPPAinPL ePilP jPLgPOitPOrP çpPOLEtPO ePkPP rPkPPmPF EHPEcPFÀeOL` BPOAiHPrP wvPOdPLbPL hPFbPL . . . mPFinPL hPFbPL ePkPPWvPFA EnPLbPLimPFrP hPFéPF aEHP`çLSPFAmPF aAEgPOYnPL yPiÓFíPLrP hPFAtPOA uGPLArPAi©CPF ePHPM usPFvhPF GPLXPYNPiHPdPLnPLAbPL sPFmPFéPF EHPSL÷P`çFHP³PFAiLÕPLrP mPFmPFYëPOlP hPFitPO ePkPPWvPFA gPOÆPFQrP kPPAtPOrP kPPrPqNP rPAEgPONPQ wvPO©CPLüOLEsPFtPO hPFibPL wvPOVPFiCPF -- sPFkPPAlP uHPlPAkPPArP sFZiyPYrP sPFmPFéPF aAilPA `ÂLmLPLAnPL hPFibPL ePisPFiCPF, gPOACPFpPOLAlPArPA EnPLéPF¢Pì hPFibPL kPPQ uyPnPL SFUnPLiCPF, ePHPM aAkPPASPF ePkPPWvPFA EHPSL÷PHPzApPOLQ a`çLSPFqrP HPAiäOpPF uyPnPL aA©CPFnÔP hPFibPL rPibPLiCPF -- aTPYAð dLZrP aAkPPAiSPFrP EdPLikPP cPFAvhPFilP mPFinPL hPFbPL uyPnPL ePkPPWvPFA aEnPLimPFXP nPLQlP ucPFAKP ukPPHPlP CPFlP²CPFlP² kPPirP ucPFibPL aAiCPFF|

rPHPQÓLçLdPLnPLATP, ECPFnÔPpPOLÀeOL`AHPlPQ, kPPlPkPPAtPOA jULnPL 1889, vhPFEÓOdPrPA udPLHPQikPP ElPEKPtPOF|


 

 

gPOQtPOEHPtPOAnPL

92

          aAilPAikPPrP ePvhPF JPFnPLYADPFArPAbPL DFUvhPFibPL dPLAoPFF|
          aApPOLnPLAikPP ePvhPF lUEkPPibPL-rPAKPA DFUlPArP WPOLAkPPA DFUvhPFibPL dPLAoPFF|F|
uyP jPLnPL    aAmPFArP mPFAiJPF jPLEwxPFibPL aAiCPF GFUimPFrP jPLAilP
aAjPL      ePvhPF sPFkPPAilP DPFQirP DPFQirP tPOArP kPPpPOLAilP
ePvhPF       arPqNP aAilPArP usPFAnPLArP-kPPAEVPF CUFÿvhPFibPL dPLAoPFF|
          EHPSL÷PhÖFdPLbPL-hPFitPO-DPFAoPFbPLA    aAilPAbPL-pPOLAgPOlP çpPOLBPOAtPO hPFAoPFbPLA,
          usPFvhPF hPFAoPFbPLAitPO hÖFdPLbPL aAmPFArP nFUvhPFibPL dPLAoPFF|F|
aAjPL      EnPLEKPilPrP aAnPLÓOdPDPFArPAbPL DFUvhPFibPL dPLAoPF,
          mPFinPLrP ukPPAiNPrP sPFHP dPLQnPLtPOA mPFElPnPLtPOA DFUvhPFibPL dPLAoPFF|
aAmPFArP     pPOLrPAnPL-HPQNPAbPL GFUEmPFibPL aAiCPF amFÖtPOgPOAnPL-
tPOArP       nPLAvhPFikPPA HPANPQ, nPLAvhPFikPPA CPFÓOdP, nPLAvhPFikPPA tPOAnPLF|
tPOAirP      aAnPLiÓOdPrP ePvhPF jPLAgPOrPNPQ CUFÿvhPFibPL dPLAoPFF|
          EHPSL÷PhÖFdPLbPL-hPFitPO-DPFAoPFbPLA     çpPOLAiNP-pPOLAgPOlP gPOAinPLrP hPFAoPFbPLA,
          usPFvhPF hPFAoPFbPLAitPO hÖFdPLbPL aAmPFArP nFUvhPFibPL dPLAoPFF|F|

Portrait

EHPEHPDPF tPOTPz oP aAilPAcPFnPLA:

rPHPQÓLçLdPLnPLATP nPLAnPLAnPL sFUirP gPOAnPL uHPÿiDPFiCPFnPL, EkPPÙUO tPOÿArP usPFvhPF sPFhPF`çLsLPL sPFhPF`çLsLPL gPOAnPLgOUElPrP mPFiDPFz yPEdPL ukPPAinPLA ePkPPEWvPF rPAigPOrP sPFÈ÷PiÓ÷Pì tPOÿArP EHPiSPFXP anFUrPAigPOrP pPOLErPcPFbPL pPOLAoPFbPLA yPAbPL utPOA usPFEWvPF hPFi©CPF ûuBPOrPHPQF| sFUrPsFÖEêPLrP u¾PPiÀeOL` rPHPQÓLçLdPLnPLATP ûuBPOrPHPQ-EsPFªPì ECPFilPnPLF| 'rPAHPQÓLçLdPLQ-ûuBPOrPHPQ'utPO aASPFAHPrPQ, DPFAnPL`çLSPFQ oPF uWvPFAEwxPF -- ePvhPF EtPOnPLEWvPF rPAigPOrP aAsPFAyPAoPFbPLA kPPAinPL HPAijPLF| rPAHPQÓLçLdPLQ-ûuBPOrPHPQ ePkPPEWvPF ãO÷PbPLMsPFÈOFpOLZNPY rPAgPO, ePEWvPF rPHPQÓLçLdPLnPLAiTPrP aEBPOnPLHP sFÖEêPLF| rPAHPQÓLçLdPLQ-ûuBPOrPHPQrP EHPiSPFXPñPLgOUElP ePkPPWvUF tPOElPibPL udPLKPitPO pPOLArPilPvhPF DPFrPA pPOLiwxPF yPAbPLF| çpPOLTPmPFtPO, gPOAÓ÷PìArP-nPLzAsPF hPFi©CPF rPAHPQÓLçLdPLQ-ûuBPOrPHPQitPO, ûuBPOrPHPQitPO ePEWvPF hPFbPL nPLAF| aArP gPOAÓ÷PìArP-nPLzAsPF hPFi©CPF HPilP rPAHPQÓLçLdPLQ-ûuBPOrPHPQitPO kPPAnPLAwxPFArP CPFAbPLA pPOLiwxPFiCPF, tPOiHP usPFEWvPF EkPPÙUO SFUªPì kPPAnPLAwxPFArP, dPLrPHPArPQ kPPAnPLAwxPFArP nPLbPLF| EªPtPOQbPLtPO, rPAHPQÓLçLdPLQ-ûuBPOrPHPQitPO uyP 'DPFA'EWvPF HPzHPhPFArP kPPrPA hPFibPLiCPF, usPFEWvPF hPFi©CPF ûuBPOÿirPArP 'DPFA'F| ûuBPOrPHPQrP 'DPFA'rP sPFiËP tPOArP `çLSPFqEtPOrP pPOLATPYkPPz aAiCPFF| tÖOtPOQbPLtPO, rPAHPQÓLçLdPLQ-ûuBPOrPHPQitPO EnPLrPÌUOSPF 'urP', 'gPOA', 'DPFA' oPF 'EnPL' pPOLAoPFbPLA yPAbPL nPLAF| ePCPFAwxPFA rPAHPQÓLçLdPLQ-ûuBPOrPHPQitPO SFUªPì 'urP', SFUªPì 'gPOA' aArP kPPEwxPF 'mPFA'rP HPzHPhPFArP sPFhPFijPLvhPF DPFrPA pPOLiwxPFF|

usPF´imPFzÓLçLdPLnPLATP VPFAkFUOrP, "rPAHPQÓLçLdPLQ-ûuBPOrPHPQ", rPHPQÓLçLdPLsPFËPQtPO EcPFÙPOA, sFU`çFHPtPO rPqædP sPFÈOLpPOLAEdPLtPO, çpPOLEtPOBPOAsPF, 1993F|