rPcPnPLA pOLLErLLEcPEtPO

rPcPFnPLAkPPAlP:  1291 (1884)
kPPEHPrP HPbPsLP: 23
gPOQtPOE`HPtPOAnPL (pPOLyPYAbPL;#/FpOLÖ) FpOLZjPLA oPF çpPOLATPYnPLA-rPEHP©CPFAbPLA;34/885
rPAgPO / tPOAlP: EmPF`çLSPF BZOpPOLAlPQ / ePkPPtPOAlP
ãO÷PrPE`HPtPOAnPL: 32
pPOLAdPLWvPFQkPPA:
EHPlPAtPOQ sFUrP Auld Lang SyneF| ePCPFAwxPFA ãO÷PrPElPEpPOL 'gPOQEtPOmPFAlPA'-utPO ãFFkPPcPF BZOpPOLAlPQ HPilP wvPOi`ÂlPKP aAiCPFF| çpPOLBPOAtPOkFUOmPFArP ElPKPiCPFnPL tPOAlP uKPmPFWvPFAF|
wvPOðsPF:[rP-sPF-EÀeOL`]

---

aAilPAcPFnPLA

gPOQtPOEHPtPOAinPLrP EªPtPOQbPL sPFMãFFkPPrPiNP nPLtUOnPL EHPXPbPLEHPnPLzAisPFrP kPPTPA jPLAnPLAHPArP jPLnPLz çpPOLkPPASPFikPPrP EHP¸PPEâPL CPFAwxPFAoPF rPHPQÓLçLdPLnPLATP ãO÷PbPLM ePkPPEWvPF 'EHP¸PPApPOLnPL' ElPKPilPnPL:
"gPOQtPOEHPtPOAnPL yPKPnPL çpPOLTPmPF çpPOLkPPAESPFtPO hPFibPLECPFlP tPOKPnPL sPFMkPPlPnPL-kPPtPOYArPA sPFñPLrPtPOArP tPOAwxPFnPLAbPL gPOAnPLgOUElPrP mPFiDPFz EHPXPbPLAnFUÀePÝEmPFkPP SFÖÍPlPA EHPDPFAnPL kPPrPitPO pPOLAirPnPL EnPLF| tPOAitPO ukPPHPlP uyP HPzHPhPFAirPrP pPOLi¾PP EHPGÔP hPFibPLECPFlP tPOA nPLbPL, sPFAEhPFitPOzrP EdPLkPP uTPikPP rPsPFiHPAiDPFrPoPF ¾PPEtPO kPPirPECPFlPF| usPFvhPFjPLinPLz ePvhPF sPFMãFFkPPrPiNP BPOAiHPrP anFUXPËP rP¾PPA kPPirP gPOAnPLgOUElP sPFAjPLAinPLA hPFibPLiCPFF| ePvhPF wvPOpPOLAibPL, sFUirPrP sPFhPFiyPAEgPOtPOA nPLA upPOLilPoPF, pPOLAVPFikPPrPA gPOQEtPOkPPAiHPzrP ePvhPF gPOAnPLgOUElPrP anFUsPFrPNP kPPrPitPO pPOLArPiHPnPLF|"
kPPEHPkFÖOtPO (1mPF oPF 2bPL KPiLÕPLrP) pPOLyPYAbPL oPF tPOdPLÙPOBUOYÀoPLÝ EHPXPbPLsFZcPFQ:
FpOLZjPLA [gPOAnPL, HPÓ÷Uì, çpPOLATPYnPLA, EHPrPhPF, sPFADPFnPLA oPF sPFMkPPÜP, dLUßKP, aASL÷PAsPF, aÙPOmFUYiKP, aAòPEHPDPFAnPL, jPLAgPOrPNP, EnPLßsPFMSPFbPL, sPFADPFkPP, wvPOðsPFHP, aAnPLÓOdP, EHPSL÷P, EHPEHPDPF, sFUÓOdPrP, HPAwvPOlP, pPOLTP, uSPFXP, pPOLErPNPbPL (gPOQtPOEHPtPOAinPL aAnFUîPOAEnPLkPP pPOLyPYAibPL çLgPFETPtPO)], uçpPOLmPF [gPOAnPL, uçpPOLmPFûiHPEcPFÀeOL`z], ãO÷PidPLSPF, EHPEcPFÀeOL`, çpPOLkFÖOEtPO [sPFADPFArPNP, çLgPFQäFÉP, HPXPYA, SPFrPð, uhPFmPFÙPO, SPFQtPO, HPsPFÙPO], aAnFUîPOAEnPLkPP, pPOLErPESPFêPLF|
HPtPOYmPFAnPL gPOQtPOEHPtPOAinPLrP pPOLyPYAbPLsFZcPFQ: (kPPEHPkFÖOtPO pPOLyPYAbPLgOUElP EnPLmÔ`OLirPKPF| uHPSPFQrP BPOAgPOvhPF tÖOtPOQbPL KPiLÕPL DFÖtPOF| aAmPFAidPLrP 'sPFÓ÷PìAnPL' FpOLÖîPOAbPL sPFHP pPOLyPYAbPLgOUElPrP aÙPOgPOYtPO EHPXPbPLsFZcPFQ udPLKPitPO pPOLAiHPnPLF|)
BZOEmPFkPPA, FpOLZjPLA, uçpPOLmPF, ãO÷PidPLSPF, EHPEcPFÀeOL`, çpPOLkFÖOEtPO, aAnFUîPOAEnPLkPP, gPOQEtPOnPLAWvPFz oPF nFÖtPOznPLAWvPFz, BPOAnFUEsPFMhPF VPFAkFUOirPrP pPOLdPLAHPlPQ, nPLAWvPFzgPOQEtPO, jPLAtPOQbPL sPFËPQtPO, FpOLZjPLA oPF çpPOLATPYnPLA, aAnFUîPOAEnPLkPP sPFËPQtPO, uçpPOLmPF oPF çpPOLkFÖOEtPO, pPOLErPESPFêPL

---

 

 

EHPEHPDPF tPOTPz oP aAilPAcPFnPLA:

rPHPQÓLçLdPLnPLAiTPrP dLUiSPFA ePkPPEWvPF gPOAnPL sPFÌPOlPnPL kPPirP 'rPEHP©CPFAbPLA' HPvhPFEWvPF çpPOLkPPAESPFtPO hPFbPL udPLAsPFrPA jULnPL 1885 (29iSPF ûujPLzîPO)F| rPHPQÓLçLdPLnPLAiTPrP kPPibPLkPPEWvPF gPOAnPL ePvhPF HPvhPFitPOvhPF çpPOLTPmPF çpPOLkPPAESPFtPO hPFbPL, tPOAidPLrP sPFEVPFkPP rPcPFnPLAkPPAlP EnPLNPYbPL kPPrPA yPAbPL nPLAF|

---

'rPEHP©CPFAbPLA'rP 'rPcPFEbPLtPOArP EnPLiHPdPLnPL'-eP rPHPQÓLçLdPLnPLATP ElPKPiCPFnPL:

---

'ainPLkPP kPPArPiNP gPOAnPL CPFApPOLA EnPLäFfPOLlP uHPADPF hPFbPLF| sFUrP sPFiËP nPLA TPAEkPPilP gPOAinPLrP kPPTPAgOUElP EnPLtPOAÙPO asPFÈOFpOLZNPYF| tPOA CPFAwxPFA gPOAinPLrP kPPEHPtPOA sPFkPPlP sPFmPFibPL pPOLAVPFz hPFbPL nPLA, kPPArPNP sFUirP oPF kPPTPAbPL EmPFElPbPLA tPOiHP gPOAinPLrP kPPEHPtPOA gPOEVPFtPO hPFbPLF| ePvhPFjPLnPLz sFUrP CPFAwxPFA gPOAnPL CPFApPOLArP a¾PPirP pPOLEwxPFitPO ainPLkPPëPOilP atPOzÙPO KPApPOLCPFAwxPFA uVPFikPPF| . . .

---

'HPtPOYmPFAnPL çLgPFiÚPF mFUEædPtPO aEDPFkPPAMSPF gPOAnPL sPFADPFArPiNPrP EnPLkPPWvPF çpPOLkPPASPF kPPErPitPO aAmPFArP vhPF©CPFA ECPFlP nPLAF|
vhPFhPFAitPO ainPLkPP gPOAnPLvhPF EHPãPFÉÖtPO HPAlPzkPPAilPrP mFUhZFtPOY-ëPOAbPLQ sFUKPdLUßiKPrP sPFEhPFtPO dLUvhPF dPLLÕPL uKPlPA kPPErPbPLA ukPP ukPPATPAbPL JPFErPbPLA pPOLEwxPFbPLAECPFlP -- usPFvhPF sPFkPPlP SFUúPOpPOLÀeOL` cPFAErPEdPLkPP hPFvhPFitPO jPLwxPF kPPErPbPLA HPvhPFibPLrP pPOLAtPOArP mPFiDPFz tPOAhPFAEdPLgPOikPP ëPOAbPLQBPOAiHP rP¾PPA kPPErPilP çLgPFÚPFkPPArP CPFAwxPFA aArP kPPAhPFArPoPF tPOAhPFAitPO ukPPAnPL aAnPLÓOdP nPLAvhPFF| aAmPFArP ePvhPFrPìpPOL mPFinPLrP BPOAHPF| ePvhPF jPLnPLz eP gPOAnPLgOUElP aAjPL sPFAtPO aAWvPF HPðsPFrP [aTPYAð 1284-85 aHPEDPF] vhPFtPOéPFtPOß EHPE¾PPâPL hPFvhPFbPLA pPOLEwxPFbPLA aAiCPF, aAEmPF CPFApPOLAvhPFitPO ucPFêPLA kPPErP nPLAvhPFF| . . .

---